potironblogue

  • TRADUCTIONS tout azimuts !!!

    merçi d'étre là pour le rendez-vous !

    je vous explique : au hasard de mes balades je tombe sur un blog (rassurez vous mème pas eu mal ) et sur une note qui fait TILT :

    JE LEVE UN PEU LE VOILE ....

    et je lit la suite qui est une aubaine pour moi qui n'a jamais rien compris à l'anglais étant enfant et maintenant j'en suis à m'exercer sur des cahiers de vacances niveau 6ieme. mieux vaut tard que jamais me direz vous .

    Donc voila POTIRON BLOGUE se lance : déclaration auto-entrepreneur et propose ses services comme traductrice spécialisée dans le monde du textile, broderie, tricot, crochet bref tout ce monde qui nous passionne !

    Si vous avez besoin de traduire des explications d'ouvrages ou comme moi de traduire pour votre boutique et que pour vous l'anglais c'est pas ça allez voir par ici CLIC CLIC et contactez la pour avoir tous les renseignements !!!!

     

    PS : je suis quand mème contente de moi car à présent j'arrive beaucoup mieux à comprendre la lecture de l'anglais . hier j'ai eu une conversation mail avec une vendeuse de Etsy et elle a compris ce que j'ai écrit . bravo Christine ! ( à mon age il serait tant  !!! )